Dear Basketball

avatar
avatar
DiDi
33
文章
46
评论
2020年1月27日22:30:22 2 80 1962字阅读6分32秒

Dear Basketball

R.I.P Kobe Bryant

今天早上4点,被微信的声音吵醒,看一眼消息,Kobe died in a helicopter crash,还以为是做梦。迷迷糊糊去网上一看,原来一切都是真的。

今天一天被朋友圈刷屏了。Rest In Peace。这个男人伴随了多少人的青春。

他最后发出去的一条消息,是恭喜James的职业生涯总得分超越了自己。“Much respect my brother”

Dear Basketball

《灌篮高手》的作者井上雄彦也发了悼念。有人在下面po了Kobe和流川枫的画。让人不禁泪目。Dear BasketballDear Basketball

估计很少有人知道,Kobe还拿过奥斯卡奖。他以自己的成长史写了致敬篮球的情书《Dear Basketball》(拉到最后可看全文),并与动画师格兰·基恩、配乐大师约翰·威廉姆斯合作,改编成了动画短片,Kobe亲自配音。2017年12月19日,Kobe球衣退役仪式上播放了这部短片,最终这部动画短片在2018年拿了第90届奥斯卡最佳短片奖。

Dear Basketball,From the moment I started rolling my dad’s tube socks And shooting imaginary Game-winning shots In the Great Western Forum I knew one thing was real:I fell in love with you. A love so deep I gave you my all — From my mind & body To my spirit & soul.

“亲爱的篮球,当我卷起老爸的直筒袜,想象着自己在大西部论坛球馆,投出制胜一球的样子,那一刻,我确切的清楚了一件事,我爱上了你,为你倾其所有——从我的心、身体到精神、灵魂。”——《亲爱的篮球》(节选)

Dear Basketball

短片中有一句话:“There is power in understanding the journey of others to help create your own”(了解别人的经历,将有力量帮助创造你自己的旅程)

Dear Basketball

《Dear Basketball》动画短片

《Dear Basketball》原文

Dear Basketball,

From the moment I started rolling my dad’s tube socks And shooting imaginary Game-winning shots In the Great Western Forum I knew one thing was real:

I fell in love with you. A love so deep I gave you my all — From my mind & body To my spirit & soul. As a six-year-old boy Deeply in love with you I never saw the end of the tunnel. I only saw myself Running out of one. And so I ran. I ran up and down every court After every loose ball for you. You asked for my hustle I gave you my heart Because it came with so much more. I played through the sweat and hurt Not because challenge called me But because YOU called me. I did everything for YOU Because that’s what you do When someone makes you feel as Alive as you’ve made me feel. You gave a six-year-old boy his Laker dream And I’ll always love you for it. But I can’t love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give. My heart can take the pounding My mind can handle the grind But my body knows it’s time to say goodbye. And that’s OK. I’m ready to let you go. I want you to know now So we both can savor every moment we have left together. The good and the bad. We have given each other All that we have. And we both know, no matter what I do next I’ll always be that kid With the rolled up socks Garbage can in the corner :05 seconds on the clockBall in my hands. 5 … 4 … 3 … 2 … 1

Love you always, Kobe 

weinxin
微信公众号:DiDi的私人小别墅
Hi,这里是DiDi的私人小别墅,聊聊音乐、电影、读书,逛吃逛吃~各种好玩有趣的事情与你分享♥
avatar
  • 文本由 发表于 2020年1月27日22:30:22
  • 除非特殊声明,本站文章均为原创,转载请务必保留本文链接
2020年第92届奥斯卡闲聊+预测 电影

2020年第92届奥斯卡闲聊+预测

2020年2月10日(明天)就是第92届奥斯卡颁奖典礼了。这次是不折不扣的电影大年,参赛的电影质量均属上乘,《寄生虫》、《爱尔兰人》、《好莱坞往事》,基本上每一部DiDi还都很蛮喜欢的。以往奥斯卡的参...
菊次郎的冬天 生活

菊次郎的冬天

最近入手了一个搞笑的东西,太魔性了,玩的简直停不下来。看图说话,猜猜这是什么? 注意注意,不是旁边的R2D2! 不知道大家答对没,学名电音蝌蚪就是它!来来来,示范一下估计大家就认识它了。 久石让的《菊...
宅家游戏篇,红白机~儿时回忆 生活

宅家游戏篇,红白机~儿时回忆

刚收到的通知,放假时间又延长了…真是个难忘的春节。不知道大家怎么过的,DiDi基本上每天跑跑步,看看电影和书,练练琴。之前推荐了电影,今天更新游戏篇~ 怀怀旧,今天推荐的是FC,也就是红白机,小时候大...
春节宅家观影指南 生活

春节宅家观影指南

春节期间宅在家,电影、剧集、看书,总有一款合适你。今天主要来推荐推荐电影。 电影篇 2019年是电影大年,《小丑》、《爱尔兰人》、《好莱坞往事》,都是不错的电影。这次春节期间,推荐主要以轻快的为主。 ...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

评论:2   其中:访客  1   博主  1
    • avatar 流金岁月 @回复 3

      他是挺伟大的,但是网上一群无脑粉就有点过分了